摄影展示Photography, 游山玩水Sightseeing

玉龙雪山,四千米处撒欢 Yulong Snow Mountain, Ski at 4000 Meters above Sea-level

昨天看到 @nationalpark 写的丽江之束河,里面有一张玉龙雪山的远景,今天来写一篇致敬大夏天穿裙子套裤子爬雪山冻成狗的我。

去云南真心还挺远的,前年去法兰克福也才十来个小时,将近五个小时的飞机,感觉快飞出祖国母亲的怀抱了。后来到达昆明查了度娘,原来云南跟越南,缅甸是接壤的,属于祖国母亲的边界~(原谅我地理不好,我一直以为云南飞个90分钟就能到)

I didn’t plan to write about the Yulong Snow Mountain as it is not a good experience to travel in Yunnan. I flied to Kunming for 5 hours and took a bus to Lijiang. It is a long trip. I bring some summer wear with me, but when I arrive at Kunming. It started to rain for 3 days. And it is getting colder and colder. The weather turned from hot summer to cool autumn for only 3 days.

丽江古城跟大理古城,跟苏州的小桥流水比起来,更加恢宏,更有灵性。
古镇边的水流,特别清澈,水中水草的形状都一清二楚。
值得一提的是,云南的天气,连续下个三天的雨就入秋的感觉,带了一箱花裙子去玩的,第一天还是长裙飘飘的小仙女,下了三天的雨,差点冻成狗。更何况玉龙雪山,我把所有能穿的衣服都穿在了身上,给我妈妈在山脚下租了一件羽绒服,生怕冻坏了我家女王大人。

Lijiang is a place of myth. And anyone would fall in love with its stunning natural beauty. Yulong Snow Mountain is neighboring the famous ancient town of Lijiang. And it is really a fantastic destination to visit in Yunnan province. In my hometown, it snows only once or twice a year. I have never seen a place covered with so thick snow. in South China, it is the one and only place you can ski.

云南似乎在一点点失去自己的原味,但是自然风貌还是保留的很好的。

在丽江遇到一个摩梭人导游,我们倒是很接受他们的走婚文化,他们很瞧不起我们汉族人,特信奉达赖喇嘛,跟我们宣扬了很久他们所谓的信仰。对咱们汉人的认识很极端,对汉人的礼义廉耻嗤之以鼻,难道只是因为读书少?听起来让人很生气,但是人生地不熟,也不敢跟他辩解。

走婚是摩梭人的一种婚姻模式。这个导游说,他们摩梭人会在半夜的时候到女子的闺房,不能走正门进入花楼,而要爬窗进去。并且在天亮之前离开。

Yunan is losing its original culture recently, but its natural scene is kept well. I have met a local Mosuo guider at Lijiang. He has some misunderstanding about our culture, and quite rude to visitors. Why did he have so many wrong ideas about Han culture as he could meet and communicate with so many visitors? It is unreasonable.

正值烈日当空,山脚下还是小短裙,山顶上,裹着羽绒服也瑟瑟发抖。看着满山的白雪皑皑,穿越了四季,惊艳了时空。

We wear short skirt at the foot of the mountain, and it is chilly ever if we have rent a red down coat to keep warm. I went from summer to winter in a day.

到处都是人头,排队排了一个多小时,浩浩荡荡的向4680进发。先是坐缆车,在缆车上看到有些踩脚点,应该是专业人士留下的足迹。下了缆车之后,寒风刺骨,往4680进军的路程并不远,来回估计一个半小时,但是海拔很高,各种缺氧,加头晕,咱们棒棒的小身板也有点喘不上气。

There are so many people waiting in a line to start the way to the 4680 meters above the sea level.

不过看到这个4680的石碑,感觉超级有成就感的,不上山顶非好汉的赶脚~

I feel so proud when arrive at the stone tablet that marked as 4680 meters.

蓝月谷的湖水是碧绿色的,似乎是百花仙子不小心洒下的颜料。

The water is so clean in Lanyue Valley.

五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮;歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强~

China’s national flag

彩云之南
我心的方向
孔雀飞去
回忆悠长
玉龙雪山
闪耀着银光
秀色丽江
人在路上
彩云之南
归去的地方
往事芬芳
随风飘扬
蝴蝶泉边
歌声在流淌
泸沽湖畔
心仍荡漾
记得那时那里的天多湛蓝
你的眼里闪着温柔的阳光
这世界变幻无常
如今你又在何方
原谅我无法陪你走那么长
别人的天堂不是我们的远方
不虚此行别遗憾
彩云之南
我心的方向
孔雀飞去
回忆悠长
玉龙雪山
闪耀着银光
秀色丽江
人在路上
彩云之南
归去的地方
往事芬芳
随风飘扬
蝴蝶泉边
歌声在流淌
泸沽湖畔
心仍荡漾
记得那时那里的天多湛蓝
你的眼里闪着温柔的阳光
这世界变幻无常
如今你又在何方
原谅我无法陪你走那么长
别人的天堂不是我们的远方
不虚此行别遗憾

你可能喜欢的文章

33 Comments

  1. 最羡慕你们到处旅游的人了。。。

    1. 哈哈 其实请假旅游好难的。

  2. 真不错。
    2007年的时候去的。
    玉龙雪山的难易度不是挺高的。

    1. 坐缆车上去的 没有难度 景色还不错的。

  3. 当初和老婆孩子去的时候,只是在山脚下看了看就走了,真是太遗憾了,一定要再去一次。。。

    1. 是因为排队的人太多吗 我们排了差不多两小时呢

  4. 图片好赞啊,比我拍的好。不过貌似玉龙雪山,我们去的不是同一个地方。。

    1. 应该是吧 只有一个玉龙雪山吧

  5. 我去了一趟玉龙雪山,都没有亲自攀爬啊 太可惜了

    1. 此生最遗憾的就是到了大理竟然没有去丽江

    2. 再去一趟,绝对不虚此行~

  6. 楼主我想拿来当桌面 可是太小了

    1. 你要哪一张 我发给你。这个被我压缩过。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注