摄影展示Photography, 游山玩水Sightseeing

苗圃来消暑Relax in a Clean & Green nursery in Hot Summer afternoon

The sun is a hammer this summer afternoon, and it looks cooler in the nursery. I have not entered in the nursery before as I was just passing through every day on my way to work. When I was looking for a place to park my car this afternoon, I found this clean and green nursery full of plants and trees. What a big surprise! An inch of land in the Shishan Area is worth an inch of gold as it is the commercial center.

夏日的午后,今天竟然透着丝丝凉意。这个苗圃估计大部分人都不认识,几乎每天都从这经过,但是没进去过。今天去玉山公园,没有车位了,就到这片林子看看,出乎意料的在这寸土寸金的狮山地区,居然是一大片苗圃。

There are some new couples taking wedding pictures under the giant trees. Their roots bulked above the ground and the branches were twisted, providing a good resting place for visitors. I didn’t walk deep in the nursery as I am afraid of snakes.

有两对新人在里面拍婚纱照,里面环境还不错,有不少盘根错节的古树。有些杂草丛生的地方指不定会有蛇,不敢往深处走。

I have learned to distinguish soybean seedlings and yam plants. Most kids like my son grew up in prosperous urban families cannot distinguish rice from wheat. I am proud that I could teach my son some of my experience from my rural country life.

对于五谷不分的我,至少还是有价值的,跟着Ivan一起认识了毛豆秧跟山芋藤。

里面有成片成片的松柏林,没有走近,怕惊扰了在里面休息的情侣。

朝南的河边,河水有点浑浊 River in the south, the water is muddy and tidal.

北面的河岸,河水一直通到对面的小区的,是活水。North riverside. On the river banks are lines of willow and peach trees.

辛苦耕耘的农民伯伯 An old man in his Farm Land

这座应该是狮山 Shishan hill

怎么逗他 Ivan都没什么表情 这张是好不容易抓拍到的 My son. He never similes when I am trying to take pictures.

一大片毛豆苗 Soybean seedlings

山芋藤 Yam plants

用来灌溉的渠道 An open artificial channel

绵延的小路,这里真心没几个人 Silent road

春意盎然的狗尾巴草

教堂后面的儿童足球场 Football field

在寸土寸金的狮山地区,狮山这块的在预售的新楼盘30000/平左右,有这么大一篇苗圃太出人意料了。有时候真希望自己有块地,日出而作,日落而息。

你可能喜欢的文章

61 Comments

  1. 不错。山青水绿草青青…哈哈哈

    1. 是滴是滴 我挺喜欢这个苗圃的。

  2. 小宝宝好可爱哦,愿宝宝天天都平安快乐!

    1. 谢谢

  3. 避暑好去处啊。
    看到那个山头,就要一口气爬上去的冲动。
    不知道有没有野生动物。

    1. 我拍这张照片的时候山顶上是有两个人的。苏州这边的这种小山坡,基本上半小时就到顶了,木有挑战性的。野生动物估计没有,蛇应该有。

  4. 新主题不错,还差个返回顶部按钮,来我博客看看

    1. 觉得那个按钮不美观 哈哈 会不会被揍

  5. 寇玉鑫博客新开没有多久,来和大家混个熟脸,希望大家多支持!!谢谢

    1. 欢迎。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注